紫阳伙伴设计荣获“2018德国国家设计奖”之品牌识别类别大奖—— GERMAN DESIGN AWARD WINNER!

2018年2月9日，“2018德国国家设计奖”在德国法兰克福国际展览中心举办颁奖典礼，超过1200位来自全球政治、经济、设计和出版等领域的嘉宾参加了本次颁奖盛典，成为德国年度最重要的设计活动之一。

紫阳伙伴携作品“罗兰湖BLUE LAKE品牌识别”，继2017年荣获德国IF传达设计大奖肯定，获邀参与德国官方设计协会评选，2018年又荣获德国官方最高荣誉的德国国家设计奖。

Jury statement

With its filigree flowers,

understated colours and stylised rendering of BLUE LAKE,

 this logo conveys the beauty of nature in the restaurant’s immediate surroundings.

A splendid design that radiates peace and harmony –

which in turn has a positive effect on the restaurant and its patrons.

评审声明

这个标志在餐厅的环境氛围中传达了大自然的美丽，

散发平静与和谐 ，

反过来又对餐厅及其顾客产生积极影响。

德意志联邦共和国国家设计奖（German Design Award，简称“德国国家设计奖”）成立于1969年，迄今已逾五十年历史，是德国官方位阶最高的设计奖项，也是全球最具影响力的设计奖项之一。

不同于其他奖项，该奖评选不允许由个人或企业自行报名，须由德国联邦经济部或各邦经济部及各邦经济、文化事务相关国会议员、德国联邦政府相关部长提名，而且作品本身须已获得国际著名设计奖，才能参与该奖项的竞争。因此，“德国设计奖”被公认为是业界最具含金量的国际设计奖之一，被誉为设计行业的“奖中奖”。